“Die Netzgemeinde reagiert heftig. ” heißt übersetzt:

“Die Netzgemeinde reagiert heftig. ” heißt übersetzt: “Der Sack Reis ist ganz doll umgekippt.”